Trump: Serangan Ukraine ‘Memalukan’

BRUSSELS — Presiden Amerika Syarikat Donald Trump melepaskan kritikan keras terhadap Ukraine selepas Kyiv kembali menyerang kilang-kilang minyak Rusia. Dalam wawancara dengan outlet Newsmax pada Jumaat (16/10/2026), Trump menyebut serangan tersebut sebagai ‘memalukan’ (disgrace).

“Apa yang dilakukannya hanyalah menaikkan harga minyak dunia. Pada pandangan saya, itu memalukan,” kata Trump, merujuk kepada Presiden Ukraine Volodymyr Zelenskiy, selepas Ukraine menyerang sebuah kilang minyak di tenggara Moscow yang membantu membekalkan ibu kota Rusia.

Trump minggu lalu secara mengejutkan mengumumkan bahawa Ukraine dan Rusia telah bersetuju untuk tidak menyerang kemudahan tenaga masing-masing. Menghadapi pilihan raya kecil di AS pada November, Trump menyalahkan serangan Ukraine ke atas kilang-kilang Rusia kerana mendorong kenaikan harga tenaga yang berpotensi merugikannya di peti undi.

Zelenskiy Tinggalkan Gencatan Senjata Tenaga

Zelenskiy menyatakan Kyiv meninggalkan gencatan senjata tenaga yang diumumkan Trump dan mengkritik kesediaan presiden AS itu untuk membuat perjanjian dengan Moscow. Selepas kenyataan tersebut, Ukraine menyerang kilang minyak Rusia.

Pentadbiran Trump juga sedang menimbang untuk melonggarkan sekatan terhadap kapal-kapal 'armada bayangan' yang mengangkut minyak dan produk minyak petroleum dari negara-negara termasuk Rusia, kata seorang pegawai AS pada Rabu.

Pemimpin EU mengecam perjanjian diesel Trump, sambil bergelut dengan lonjakan harga tenaga sejak perang Iran yang mencetuskan perpecahan dalam kalangan negara anggota pada hari pertama sidang kemuncak, Khamis.

EU Rangkul Zelenskiy, Bahas Pakej Musim Sejuk

EU menjamu Zelenskiy di Brussels pada Jumaat, ketika Ukraine berada dalam salah satu detik paling getir, dengan peluru berpandu dan dron menghujani bandar-bandar Ukraine serta kebimbangan AS akan menarik balik perkongsian risikan dan sokongan senjata untuk Kyiv.

"Kami mahu menamatkan perang ini secepat mungkin. Kami tidak melihat sebarang isyarat daripada pihak Rusia bahawa mereka bersedia untuk ini, untuk menamatkan perang ini, itulah sebabnya kami harus bersiap menghadapi musim sejuk," kata Zelenskiy setibanya di KTT.

Menurut Zelenskiy, pakej musim sejuk bukan sahaja merangkumi tenaga, tetapi juga pertahanan udara dan pembiayaan, yang akan dibincangkan untuk keperluan Ukraine sepanjang baki tahun ini dan 2027. Zelenskiy berkata Ukraine telah memeterai rancangan dengan rakan kongsi Eropah yang membolehkan Kyiv menampung defisit US$27 bilion dalam perbelanjaan ketenteraan tahun ini.

Defisit Belanjawan dan Respons Rusia

Bagaimanapun, Menteri Kewangan Ukraine Sergii Marchenko berkata negaranya masih berdepan jurang belanjawan yang belum dibiayai sebanyak US$32.6 bilion untuk tahun depan — dan itu belum termasuk anggaran US$40 bilion bantuan ketenteraan langsung daripada sekutu.

Perdana Menteri Belanda Rob Jetten membalas kenyataan Trump: "Ini bukan bahasa yang sesuai. Kepentingan Trump juga untuk mempertahankan Ukraine dalam perang ini."

Presiden Vladimir Putin dari pihak Rusia memandang remeh kesan serangan Ukraine terhadap kilang-kilang minyak Rusia dan menyifatkannya tidak mendatangkan apa-apa yang signifikan. Menjelang kehadiran Zelenskiy di KTT, Rusia juga mengambil alih aset tempatan syarikat-syarikat Perancis, Jerman, Sweden dan Belanda di bawah pengurusan sementara sebagai balasan atas sokongan EU terhadap Ukraine. Sementara itu, serangan dron Rusia ke bandar Kharkiv mengorbankan tiga orang, dan serangan ke wilayah Volyn yang bersempadan dengan Poland menyebabkan 370,000 orang tanpa bekalan elektrik.