玛莎·蒂拉尔逝世：Sariayu化妆品先驱辞世 享年89岁

玛莎·蒂拉尔逝世噩耗

印尼美容界陷入悲痛。Martha Tilaar，Martha Tilaar Group及传奇化妆品品牌Sariayu的创始人，于周三，2026年10月14日印尼西部时间06.22，在雅加达RS Medistra逝世，享年89岁。噩耗由Martha Tilaar Group大家庭通过官方新闻稿发布。

在其官方声明中，家属表示，Dr. (HC) Martha Tilaar的离世是家属、整个Martha Tilaar Group大家庭以及印尼美容行业的深切损失，印尼美容行业已成为她人生历程与奉献的重要组成部分。

玛莎·蒂拉尔从车库走向全球舞台的旅程

Martha Tilaar在美容界的旅程始于1970年，当时她在雅加达Menteng区父母家的车库里开了一间简易美容院。凭借从美国学到的现代美容知识，以及家族关于jamu的传统知识和对爪哇宫廷美容配方的了解，她开创了一种将科学、自然财富与印尼本土智慧相结合的方式。

两年后，她开设了Martha Griya Salon。1977年，她与Bernard Pranata和Theresia Harsini Setiady共同创立了PT Martina Berto，并推出Sariayu——一个彰显印尼自然财富与本土智慧的现代化妆品及草药品牌。生产设施随后于1981年建于雅加达Pulogadung工业区。

从一个品牌起步，Martha Tilaar的事业发展为Martha Tilaar Group，旗下涵盖Sariayu、Biokos、Caring Colours、Mirabella、Belia、PAC和Dewi Sri Spa，并拥有化妆品制造、通过Puspita Martha International School开展的美容教育，以及沙龙和水疗服务。投身美容界之前，Martha Tilaar曾在IKIP Jakarta求学，并于1968年在美国印第安纳州布卢明顿的Academy of Beauty Culture深造美容学。1984年，她获亚利桑那州图森市World University授予Fashion and Artistry领域荣誉博士学位。

玛莎·蒂拉尔的遗产：印尼美容产业的传承

Martha Tilaar的奉献精神获得了多项荣誉的认可，其中包括2008年亚太企业精神奖颁发的年度女性企业家奖、2012年BPPT授予的荣誉首席工程师称号、2012年万隆理工学院颁发的Ganesa Widya Jasa Utama奖，以及2016年印度尼西亚共和国政府授予的文化之星帕拉玛达摩荣誉勋章。在全球层面，她于2010年获得联合国全球契约颁发的2000-2010年度杰出贡献奖，并于2018年被评为SDG先锋。

“她对推动印尼群岛美容与文化遗产的奉献、作品与精神将永远长存，并永远激励我们，”Sariayu管理层在官方Instagram账号@sariayu_mt发布的悼念帖文中写道。印尼美容专家与沙龙企业家协会（Tiara Kusuma）也表达了深切哀悼：“她是一位鼓舞人心的人物、导师，也是印尼传统美容领域不可替代的斗士。她作为专家委员会成员的贡献与指导，我们将永远铭记。”

玛莎·蒂拉尔安葬于圣迭戈山

玛莎·蒂拉尔的遗体安放在位于雅加达南部帕特拉库宁安地区的家族宅邸。歌手Krisdayanti以及Tiara Kusuma组织也通过Instagram发文传达了这一噩耗。已故者将于2026年10月16日星期五安葬于西爪哇省卡拉旺的San Diego Hills Memorial Park。