Monde

Le pape Léon XIV récite l'Angélus après son opération du poumon

Rédaction de Stateline MEDIA•18 Octobre 2026•3 min de lecture

Le pape Léon XIV a dirigé la prière de l'Angélus au Vatican ce dimanche, sa première apparition publique cinq jours après son opération d'un cancer du poumon.

Faits essentiels

Paus Leo XIV (71 tahun) memimpin doa Angelus pada Minggu (18/10/2026) siang dari balkon Istana Apostolik, Vatikan — penampilan publik besar pertamanya sejak operasi kanker paru pada 13 Oktober 2026.
Ribuan umat berkumpul di Lapangan Santo Petrus untuk menyambutnya; Paus tampil dengan suara tegas dan kuat, kurang dari 24 jam setelah dipulangkan dari RS Gemelli, Roma.
Ia berterima kasih atas doa umat dan tim medis RS Gemelli, serta mengaku pengalaman sakit membuatnya merasa lebih dekat dengan mereka yang menderita.
Paus berjanji melanjutkan tugas secara bertahap: 'kini fase sensitif telah berlalu, saya akan melanjutkan aktivitas saya secara bertahap — selalu dengan pertolongan Tuhan dan doa-doa Anda.'
Operasi mengangkat lobus bawah paru kanan Paus; hasil pemeriksaan jaringan mengonfirmasi diagnosis adenokarsinoma, jenis kanker paru paling umum.
L'équipe médicale a déclaré qu'il n'existait aucune raison clinique d'annuler le voyage en Amérique latine du 6 au 17 novembre (Uruguay, Argentine, Pérou).

Première apparition publique après l'opération

Le pape Léon XIV, âgé de 71 ans, a fait sa première apparition publique dimanche (18/10/2026) à midi, heure du Vatican, cinq jours après avoir subi une opération pour un cancer du poumon. Depuis le balcon du Palais apostolique surplombant la place Saint-Pierre, il a dirigé la prière hebdomadaire de l'Angélus devant des milliers de fidèles rassemblés qui l'ont accueilli par des applaudissements et des chants.

D'une voix ferme et forte, le pape a remercié tous ceux qui ont prié pour lui durant son hospitalisation. « J'ai vraiment ressenti votre soutien. Merci ! » a déclaré le souverain pontife, qui a également adressé des remerciements particuliers aux médecins, aux infirmiers et à tout le personnel de l'hôpital Gemelli de Rome où il a été opéré.

Cette apparition est intervenue moins de 24 heures après sa sortie de l'hôpital samedi (17/10/2026) — plus tôt que l'estimation initiale de l'équipe médicale qui prévoyait environ une semaine d'hospitalisation. Avant de quitter l'établissement, le pape a confié en anglais à un journaliste qu'il se sentait nettement mieux.

L'épreuve de la maladie le rapproche de ceux qui souffrent

Dans son allocution, le pape Léon XIV a reconnu que l'épreuve de la maladie lui avait apporté un profond enseignement. « Cette expérience me donne un profond sentiment de proximité avec tous ceux qui traversent la maladie ou la faiblesse », a-t-il confié aux fidèles. « Maintenant que la phase délicate est passée, je vais reprendre mes activités progressivement — toujours avec l'aide de Dieu et vos prières. Merci encore une fois. »

Dans sa méditation précédant l'Angélus, le pape a cité l'une des paroles les plus célèbres de Jésus invitant à rendre à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu. Il a appelé les fidèles à vivre sans compromis, libérés de la peur servile ou de l'hypocrisie, et libres de faire le bien.

Contexte : opération du 13 octobre et diagnostic d'adénocarcinome

Mardi (13/10/2026), le pape a été opéré à l'hôpital Gemelli pour l'ablation du lobe inférieur de son poumon droit. Les examens histologiques ont ensuite confirmé le diagnostic d'adénocarcinome — la forme la plus courante de cancer du poumon. Le Vatican a indiqué que l'intervention s'était déroulée avec succès, selon le calendrier prévu et de manière programmée.

Le pape avait lui-même annoncé ce projet d'opération dimanche (11/10/2026), après la détection par les médecins d'un petit nodule localisé au poumon lors d'un contrôle de santé de routine. L'annonce du diagnostic de cancer mardi avait surpris le Vatican et le monde catholique, le pape étant réputé jouir d'une bonne condition physique.

Programme à venir : audiences annulées, tournée latino-américaine maintenue

Le Vatican a annulé tous les engagements publics du pape jusqu'au mercredi (21/10/2026) afin de favoriser son rétablissement. En revanche, son voyage apostolique en Amérique latine du 6 au 17 novembre — comprenant l'Uruguay, l'Argentine et le Pérou — a été confirmé.

Le professeur Stefano Margaritora, chirurgien ayant opéré le pape, a déclaré à Vatican News qu'il n'existait aucune contre-indication clinique à ce voyage. Le pape Léon XIV a exercé pendant de nombreuses années comme missionnaire et évêque au Pérou ; son itinéraire prévoit notamment une étape à Cusco, située à environ 3 350 mètres d'altitude.