在纽里法院被判15年徒刑

杰弗里·唐纳森(Jeffrey Donaldson,63岁),前北爱尔兰最大统一派政党民主统一党(DUP)领袖,周四(2026年10月15日)被纽里刑事法院(Newry Crown Court)判处15年监禁,罪名是针对儿童实施的18项性侵犯罪行。该刑期包括针对一名受害者的11年监禁,外加针对第二名受害者连续执行的4年刑期。

唐纳森于2026年6月22日被判一项强奸罪、13项猥亵袭击罪和4项严重猥亵罪成立,受害者为两名女性,她们在1985年至2008年间罪行发生时尚为儿童。他于2024年3月被捕并被起诉,次日即辞去民主统一党(DUP)领袖职务。

宣判时,身穿蓝色西装的Donaldson一动不动地坐着,直视前方。他自去年6月以来一直被关押在高度戒备的Maghaberry监狱,据报道目前正在就判决提出上诉。

法官:灾难性的耻辱毁灭

Paul Ramsey 法官称此案“令人不安、扰乱人心”,并认为 Donaldson 具有中等程度的再次作案风险。据法官所述,Donaldson 坚决否认自己的罪行,未说出一句悔恨或羞愧之言,哪怕只言片语也能给受害者带来些许安慰。

其中一名受害者称这次骚扰是她一生中最黑暗的时刻,自那以后影响了她的所有人际关系;另一名受害者则觉得自己的童年被夺走了,并背负着羞耻感长达数十年。两名受害者的身份均受法律保护。

路透社称,此案是该地区近年来最受瞩目的案件之一。唐纳森(Donaldson)被捕时是北爱尔兰最知名的政治人物,也是英国议会中任职时间最长的议员之一。他于2016年获英国女王伊丽莎白二世授予贵族头衔,并在被判有罪两天后申请撤销该头衔。

妻子被认定协助作案,但无法被起诉

陪审团还发现,唐纳森(Donaldson)的妻子埃莉诺(Eleanor,60岁)协助并参与了其丈夫的罪行。然而,法院裁定她因精神健康问题不适合接受审判,因此她仅接受了事实认定程序,该程序不会导致刑事处罚。

Donaldson领导着DUP——该党由新教牧师Ian Paisley创立——并在其被捕前仅两个月,还是英国脱欧后贸易协议谈判中的核心人物。他的倒台标志着北爱尔兰最具影响力的统一派人物之一的职业生涯就此终结。

这一判决为过去两年震撼北爱尔兰政坛的法律风波画上句号,尽管Donaldson提出的上诉仍有可能使这场法律纠纷继续延烧。